Sembla increible, però les mimoses ja desprenen la seva fragància a Ceret i al nostre jardí desde fa un bon moment... Aquí teniu una foto feta fa un ratet al fons del jardí...
Le camélia aussi commence à se parer de couleurs / La camelia també comença a adornar-se de tots colors...
Espérons que ce réveil précoce de la nature n'ait pas à faire face à de futurs grands froids; je me souviens en particulier du mois de mars 2010 où il avait tant neigé, et de l'hiver dernier où ce même mimosa qui avait supporté la neige est mort de froid, avec des températures très au-dessous de zéro...
Esperem que aquest despertar precoç de la naturalesa no hagi de fer front a futures temperatures fredes; recordo especificament el mes de març 2010 que hi va haver una tormenta de neu, i l'hivern de l'any passat, que aquesta mateixa mimosa que havia aguantat la neu es va morir de fred, amb temperatures clarament negatives...
En attendant, les travaux avancent doucement à Can Lucaline... Nous avons en ce moment deux étudiantes, Clàudia et Julia, qui sont en train de peindre la future chambre de Lucas au deuxième étage. On attendra qu'il fasse plus chaud pour peindre les boiseries et pouvoir aérer en même temps.
Mentrestant, les obres continuen poc a poc a Can Lucaline... Ara per ara, tenim dues estudiants, la Clàudia i la Júlia, que ens estan pintant la fútura habitació d'en Lucas al segon pis. Esperarem que faci més calor per pintar les fustes i poder airejar alhora.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire