Ça fait tout juste un an que j'ai signé le contrat qui me faisait devenir la propriétaire de Can Lucaline. Depuis lors, à la fois peu et beaucoup de choses ont changé dans la maison - tout dépend du point de vue que l'on prend.
La meva primera tasca va ser : SECURITZAR. Hi havia molts perills per venir-hi amb nens petits: no hi havia cap protecció al voltant del jardí i es podia caure en al camí que passa a sota, a uns 10 metres... No hi havia cap protecció en cap de les dues escaleres, i es podia caure de l'alçada d'un pis. No hi havia protecció a les portes-finestres del primer pis, que donaven directament al buit... Va ser prioritàri construir totes aquestes proteccions, pels nens i també pels més grans.
Mon premier travail a été de SÉCURISER. C'était très dangereux d'y aller avec de petits enfants: il n'y avait pas de protection autour du jardin et on pouvait tomber dans le chemin à 10 mètres en contrebas... Il n'y avait pas de protection autour des deux escaliers et on pouvait tomber de la hauteur d'un étage. Il n'y avait pas de protection aux porte-fenêtres du premier étage, qui donnaient directement sur le vide... Ma priorité a été de faire construire toutes ces protections, pour les enfants et aussi pour les adultes.
Després, em vaig dedicar a millorar la façana que donava al carrer i la part que aviat es posarà de lloguer. Per la façana, va trigar, però n'estic força satisfeta. Vam pintar nosaltres mateixos les persianes i les portes d'entrada, i estem pintant les finestres en blanc camèlia. Al damunt podeu veure les diferències entre abans i després. En la part de lloguer, de moment vaig fer dues habitacions i un bany al segon pis, vaig renovar l'electricitat i posar calefacció, vaig fer posar rajoles al terra del segon pis (i aviat es farà al primer també) i vaig fer pintar l'escala.
Ensuite, je me suis mise améliorer la façade qui donnait sur la rue et la partie que je mettrai bientôt en location. Pour la façade, ça a mis le temps, mais j'en suis assez satisfaite. Nous avons peint nous-mêmes les volets et les portes d'entrée, et nous sommes en train de peindre les fenêtres en blanc camélia. Ci-dessus vous pouvez voir les différences entre avant et après.
Pour la partie locative, pour le moment j'ai fait faire deux chambres et une salle de bains au deuxième étage, j'ai fait rénover l'électricité et installer le chauffage, j'ai fait poser du carrelage par terre au deuxième étage (et aussi bientôt au premier) et j'ai fait peindre l'escalier.
Durant aques primer any, Can Lucaline ha representat la materialització molt lenta dels meus projectes de vida futura, m'ha proporcionat moltes hores nocturnes de somnis i d'idees, mentre donava el pit als meus nens, també m'ha proporcionat moments de frustració per la complexitat i la lentitud de les obres... Aquest primer any ha sigut una bona escola de vida per a mi; m'ha ensenyat a ser més pacient i que al davant de les adversitats, millor rebaixar les seves ambicions i esperar disfrutant de les coses que una té que amargar-se la vida pel que encara no està fet.
Pendant cette première année, Can Lucaline a représenté la matérialisation très lente de mes projets de vie future, elle m'a apporté moultes heures nocturnes de rêves et d'idées, alors que je donnais le sein à mes deux petits, elle m'a aussi apporté des moments de frustration à cause de la complexité et de la lenteur des travaux... Cette première année a été une bonne école de vie pour moi; elle m'a appris à être patiente et que face aux adversités, il vaut mieux rabaisser ses ambitions et attendre en appréciant les choses que l'on a plutôt que de se plaindre de ce qui n'est pas encore fait.
Pendant cette première année, Can Lucaline a représenté la matérialisation très lente de mes projets de vie future, elle m'a apporté moultes heures nocturnes de rêves et d'idées, alors que je donnais le sein à mes deux petits, elle m'a aussi apporté des moments de frustration à cause de la complexité et de la lenteur des travaux... Cette première année a été une bonne école de vie pour moi; elle m'a appris à être patiente et que face aux adversités, il vaut mieux rabaisser ses ambitions et attendre en appréciant les choses que l'on a plutôt que de se plaindre de ce qui n'est pas encore fait.
